Nous avons eu la bonne nouvelle ce matin que le passeport de Léonie était près. On est allé le chercher vers 10h00 au consulat. La dame était plus souriante ce matin que lundi lorsqu'on était allé déposer la demande! Donc nous partons demain matin comme prévu pour rentrer à la maison. On décolle à 7h40, et on devrait atterrir à Montréal à 18h35. J'appréhende un peu les vols. Julien est malade. Léonie ne dort pas beaucoup depuis quelques jours et elle ne veut que papa...bref ça va être une longue journée! Je suis soulagée que tout soit réglé, mais en même temps nostalgique de quitter le Vietnam, pays de mes deux enfants. Je suis un peu déçue car j'ai l'impression que j'ai passé la dernière semaine en standby, à stresser à savoir si on allait pouvoir quitter à temps, au lieu de profiter du moment et de visiter un peu plus.
Notre séjour a tout de même passé très vite et tout s'est bien passé (pour le moment!), mis à part ce petit stress de la fin. On a rencontré une petite fille extraordinaire. Apeurée mais tellement résiliente. Elle nous épate encore tellement elle a progressé vite. On va la déstabiliser encore une fois demain...mais là c'est pour de bon!
vendredi 6 avril 2018
jeudi 5 avril 2018
Suspense
J'ai réussi à parler à quelqu'un à Singapour ce matin. J'ai dû utiliser Skype, car mon cell ne fonctionnait pas pour faire cet appel et le téléphone de l'hôtel non plus. For service in english, please press 1. Pour le service en français, faites le 2. Je fais donc le 2. Une boîte vocale me dit de rappeler plus tard. Je fais donc le 1, et là j'ai droit à tout un menu...Pfffffff. Je parle à la réceptionniste (in english!!), qui me transfert à quelqu'un d'autre. La dame à l'autre bout du fil avait déjà vu les courriels qu'on avait envoyés la veille et les avait transférés à la personne responsable. Elle prend mes coordonnées et me dit qu'elle me tiendra au courant.
En début d'après-midi je reçois une réponse à mon courriel de la veille disant que la citoyenneté venait d'être octroyée et qu'on pouvait procéder à la demande de passeport (ce qui est déjà fait). Peter a fait le suivi avec le consulat. Ils ont reçu la réponse, mais il manque une autre réponse (!?) pour émettre le passeport. Il va vérifier à nouveau demain matin avec le consulat pour voir si ladite réponse est rentrée. Si oui, ils vont tout faire pour qu'on puisse aller chercher le passeport vendredi vers 10h00. Ils estiment à 70% les chances de réussite...Donc on va savoir demain matin si finalement on part après-demain, ou si on doit rester jusqu'à mardi ou mercredi prochain!
Sinon aujourd'hui on est allé dîner dans le coin où on avait séjourné il y a 3 ans lorsqu'on est venu en visite. Il faisait très chaud et il y avait beaucoup de monde! Beaucoup plus que dans notre quartier actuel...donc on est revenu tout de suite après à l'hôtel pour la baignade habituelle!
En début d'après-midi je reçois une réponse à mon courriel de la veille disant que la citoyenneté venait d'être octroyée et qu'on pouvait procéder à la demande de passeport (ce qui est déjà fait). Peter a fait le suivi avec le consulat. Ils ont reçu la réponse, mais il manque une autre réponse (!?) pour émettre le passeport. Il va vérifier à nouveau demain matin avec le consulat pour voir si ladite réponse est rentrée. Si oui, ils vont tout faire pour qu'on puisse aller chercher le passeport vendredi vers 10h00. Ils estiment à 70% les chances de réussite...Donc on va savoir demain matin si finalement on part après-demain, ou si on doit rester jusqu'à mardi ou mercredi prochain!
Sinon aujourd'hui on est allé dîner dans le coin où on avait séjourné il y a 3 ans lorsqu'on est venu en visite. Il faisait très chaud et il y avait beaucoup de monde! Beaucoup plus que dans notre quartier actuel...donc on est revenu tout de suite après à l'hôtel pour la baignade habituelle!
mercredi 4 avril 2018
Prolongation
Bon eh bien ça a tout l'air qu'on s'en va en prolongation. Le consulat n'a pas reçu la confirmation de la citoyenneté de Léonie, donc ne peut pas émettre le passeport. Personne ne semble savoir ce qui se passe avec ça...Et comme ça prend 2 jours ouvrables au consulat pour émettre le passeport à partir du moment qu'ils ont la confirmation de citoyenneté, eh bien c'est foutu pour notre départ qui était prévu samedi matin. Des courriels ont été envoyés à Singapour pour savoir ce qui se passe avec ça. Ils ont reçu les documents nécessaires jeudi dernier en avant-midi...Demain matin je vais essayer d'appeler. Notre départ risque d'être reporté au milieu de la semaine prochaine 4 billets d'avion à racheter, plusieurs jours d'hôtel supplémentaires, $$$$$$$$$ et une semaine de plus d'école de manquée pour Julien.
Sur une note plus positive, Léonie fait encore des progrès. Aujourd'hui elle courait partout dans l'appartement et semblait avoir beaucoup de plaisir. Même le bain a été un succès!!!
Je viens de rajouter quelques photos aux premiers posts. D'autres suivront éventuellement. Je vais tenter de rattraper mon retard...
Sur une note plus positive, Léonie fait encore des progrès. Aujourd'hui elle courait partout dans l'appartement et semblait avoir beaucoup de plaisir. Même le bain a été un succès!!!
Je viens de rajouter quelques photos aux premiers posts. D'autres suivront éventuellement. Je vais tenter de rattraper mon retard...
mardi 3 avril 2018
Bonne fête Daniel
La nuit dernière a été difficile. Léonie s'est couchée sans trop de problème, mais s'est réveillée vers 23h30 et ça a pris près de 3 heures pour réussir à la recoucher. Donc on a tous peu dormi et étions tous fatigués aujourd'hui. La petite a été chigneuse toute la journée. Elle a à peine fait une petite sieste dans sa poussette de quelques minutes. Même Julien chignait qu'il ne voulait pas faire ses devoirs. Donc on a prit ça relax. On est sorti pour dîner au Pho 24, puis baignade en après-midi. Pour souper, vu que c'était la fête de Daniel, on est allé manger au New York Steakhouse. C'était bon et le service excellent. Un homme, qui était le propriétaire ou le gérant, nous parlait en anglais avec un accent. C'est à la toute fin qu'il nous a dit «merci beaucoup» en français. C'est là qu'on a réalisé que c'est un Français. Pourquoi les Français sentent toujours le besoin de nous parler en anglais??? Pfffffff.....Maudits Français haha...
lundi 2 avril 2018
Vung Tau
Dimanche 1er avril (Pâques)
En se levant le lapin de Pâques était passé. Il avait laissé des traces de pas sur le plancher et a laissé une petite surprise aux enfants, tout en laissant une note comme quoi il repasserait quand nous serions de retour à la maison, car il fait trop chaud pour distribuer du chocolat au Vietnam. Julien était vraiment très content de voir que le lapin ne l'avait pas oublié malgré le fait que nous sommes en voyage!
La veille on avait décidé de suivre nos compagnons d'adoption dans une petite escapade à Vung Tau pour Pâques. C'est un endroit de villégiature sur le bord de la mer. On avait commencé à réserver nos places à bord du ferry la veille au soir sur le site internet de greenline DP. La version anglaise du site étant plus qu'approximative, on a eu de la difficulté à réserver, et rendu au moment de payer, la banque a refusé la transaction! Mais supposément que nos places étaient réservées quand même et qu'on pouvait payer sur place avant de prendre le bateau. Donc on est parti de l'hôtel à 9h00 direction port sur la rivière Saigon. Arrivés sur place, nous trouvons le guichet pour acheter les billets. Ça prend une éternité et c'est compliqué. On peut supposément payer par carte de crédit, mais encore une fois la machine ne fonctionne pas. Alors on trouve du cash et on a finalement nos billets, juste à temps pour le ferry de 10 heures. Le tour de bateau se passe bien. Durée de 2 heures plutôt que l'heure et demie que nous pensions.
Lors de ma «réservation» de la veille, nous avions prévu un retour sur le bateau de 15h00. En arrivant à destination, j'ai eu comme un feeling qu'il serait mieux d'acheter tout de suite les billets de retour. Donc trouve le guichet, encore une fois ça prend une éternité pour se faire dire que le bateau de 15h00 est plein et que les seules places qui sont disponibles sont sur le bateau de 14h00. À ce moment il est déjà passé midi...donc ça laisse pas grand temps finalement. On achète donc les billets et on se fait reconduire presque de force par un chauffeur de taxi à un resto supposément «very cheap!!!». Finalement on a eu le temps de manger en vitesse et de retourner au port pour prendre notre bateau de retour. Ça a fait du bien de sortir de la ville et de l'hôtel un peu, mais disons que ça fait cher pour aller dîner...Le retour s'est bien passé aussi. Bateau rempli de vietnamiens qui revenaient de leur weekend en ce beau dimanche après-midi. Julien a joué à sa DS et Léonie a dormi une bonne partie du trajet. Assis devant nous il y avait un petit garçon d'environ 4 ans qui nous regardait et nous faisait des grimaces. Il en avait dedans comme on dit. Ça mère essayait de le calmer à grands coups de claques. Je crois que c'est la norme ici...
Lundi 2 avril
Ce matin je suis partie à 9h00 chercher le passeport vietnamien de Léonie. Seulement un des parents devait y aller. On avait un rendez-vous pour le récupérer. J'ai naïvement cru que ce serait rapide...mais au Vietnam il ne faut pas être pressé. Ledit passeport était quelque part dans la bâtisse, mais ne s'était pas encore rendu à l'endroit où il faut le récupérer...On a donc attendu 2 heures, mais finalement on l'a eu!
On avait aussi rendez-vous cet après-midi pour aller déposer la demande de passeport canadien au consulat. Juste pour rentrer dans le consulat ça a été compliqué. Il a fallu attendre que la personne de la réception au bas de la bâtisse revienne de sa pause-dîner pour pouvoir monter au 9e, où se trouve le consulat canadien. Rendu là, il faut passer dans le détecteur de métal, éteindre nos cellulaires et les mettre dans un petit casier fermé. On attend notre tour, puis on passe dans un petit (très petit) bureau fermé, avec une madame de l'autre bord de la vitre, un peu comme dans un poste de police. On passe les documents par le tiroir sous la vitre...Qu'est-ce qui est pire qu'un fonctionnaire vietnamien? Un fonctionnaire vietnamien qui gère des tâches administratives canadiennes. OMG. Y'a rien de simple. Les documents ne sont pas clairs et semblent changer régulièrement, car même les représentants d'enfants du monde ne sont pas trop sûrs de ce qu'il faut faire...La madame dans le bureau se prenait vraiment au sérieux. Un air bête naturel...Elle n'était pas contente parce qu'on était trop à la dernière minute selon elle. On dépose la demande de passeport aujourd'hui et on est supposé prendre l'avion pour le retour samedi. Mais nous on fait juste suivre ce que EDM nous dit...Finalement elle ne peut garantir que le passeport sera prêt d'ici vendredi. Il faut qu'elle reçoive le ok de Singapour pour la citoyenneté. Ensuite ça prend 2 jours ouvrables pour émettre le passeport...alors on croise les doigts. À date tout s'est bien passé pendant le voyage. On va espérer que ça continue comme ça.
Sinon tout va bien. On a même eu droit à une nuit complète sans réveil la nuit dernière. Léonie ne tousse presque plus et son nez ne coule plus vraiment non plus. Elle aime se baigner dans la piscine et met même sa tête dans l'eau par elle-même. Elle continue à être de plus en plus à l'aise et comprend quelques mots. Franchement elle m'épate...si on considère son était d'il y a une semaine....Elle va voir autant Papa que Maman. Julien fait bien ça, comme d'habitude. Ils ont même commencé à se picosser au resto, donc j'imagine que c'est bon signe...va falloir les asseoir séparément dans l'avion!
En se levant le lapin de Pâques était passé. Il avait laissé des traces de pas sur le plancher et a laissé une petite surprise aux enfants, tout en laissant une note comme quoi il repasserait quand nous serions de retour à la maison, car il fait trop chaud pour distribuer du chocolat au Vietnam. Julien était vraiment très content de voir que le lapin ne l'avait pas oublié malgré le fait que nous sommes en voyage!
La veille on avait décidé de suivre nos compagnons d'adoption dans une petite escapade à Vung Tau pour Pâques. C'est un endroit de villégiature sur le bord de la mer. On avait commencé à réserver nos places à bord du ferry la veille au soir sur le site internet de greenline DP. La version anglaise du site étant plus qu'approximative, on a eu de la difficulté à réserver, et rendu au moment de payer, la banque a refusé la transaction! Mais supposément que nos places étaient réservées quand même et qu'on pouvait payer sur place avant de prendre le bateau. Donc on est parti de l'hôtel à 9h00 direction port sur la rivière Saigon. Arrivés sur place, nous trouvons le guichet pour acheter les billets. Ça prend une éternité et c'est compliqué. On peut supposément payer par carte de crédit, mais encore une fois la machine ne fonctionne pas. Alors on trouve du cash et on a finalement nos billets, juste à temps pour le ferry de 10 heures. Le tour de bateau se passe bien. Durée de 2 heures plutôt que l'heure et demie que nous pensions.
Lors de ma «réservation» de la veille, nous avions prévu un retour sur le bateau de 15h00. En arrivant à destination, j'ai eu comme un feeling qu'il serait mieux d'acheter tout de suite les billets de retour. Donc trouve le guichet, encore une fois ça prend une éternité pour se faire dire que le bateau de 15h00 est plein et que les seules places qui sont disponibles sont sur le bateau de 14h00. À ce moment il est déjà passé midi...donc ça laisse pas grand temps finalement. On achète donc les billets et on se fait reconduire presque de force par un chauffeur de taxi à un resto supposément «very cheap!!!». Finalement on a eu le temps de manger en vitesse et de retourner au port pour prendre notre bateau de retour. Ça a fait du bien de sortir de la ville et de l'hôtel un peu, mais disons que ça fait cher pour aller dîner...Le retour s'est bien passé aussi. Bateau rempli de vietnamiens qui revenaient de leur weekend en ce beau dimanche après-midi. Julien a joué à sa DS et Léonie a dormi une bonne partie du trajet. Assis devant nous il y avait un petit garçon d'environ 4 ans qui nous regardait et nous faisait des grimaces. Il en avait dedans comme on dit. Ça mère essayait de le calmer à grands coups de claques. Je crois que c'est la norme ici...
Lundi 2 avril
Ce matin je suis partie à 9h00 chercher le passeport vietnamien de Léonie. Seulement un des parents devait y aller. On avait un rendez-vous pour le récupérer. J'ai naïvement cru que ce serait rapide...mais au Vietnam il ne faut pas être pressé. Ledit passeport était quelque part dans la bâtisse, mais ne s'était pas encore rendu à l'endroit où il faut le récupérer...On a donc attendu 2 heures, mais finalement on l'a eu!
On avait aussi rendez-vous cet après-midi pour aller déposer la demande de passeport canadien au consulat. Juste pour rentrer dans le consulat ça a été compliqué. Il a fallu attendre que la personne de la réception au bas de la bâtisse revienne de sa pause-dîner pour pouvoir monter au 9e, où se trouve le consulat canadien. Rendu là, il faut passer dans le détecteur de métal, éteindre nos cellulaires et les mettre dans un petit casier fermé. On attend notre tour, puis on passe dans un petit (très petit) bureau fermé, avec une madame de l'autre bord de la vitre, un peu comme dans un poste de police. On passe les documents par le tiroir sous la vitre...Qu'est-ce qui est pire qu'un fonctionnaire vietnamien? Un fonctionnaire vietnamien qui gère des tâches administratives canadiennes. OMG. Y'a rien de simple. Les documents ne sont pas clairs et semblent changer régulièrement, car même les représentants d'enfants du monde ne sont pas trop sûrs de ce qu'il faut faire...La madame dans le bureau se prenait vraiment au sérieux. Un air bête naturel...Elle n'était pas contente parce qu'on était trop à la dernière minute selon elle. On dépose la demande de passeport aujourd'hui et on est supposé prendre l'avion pour le retour samedi. Mais nous on fait juste suivre ce que EDM nous dit...Finalement elle ne peut garantir que le passeport sera prêt d'ici vendredi. Il faut qu'elle reçoive le ok de Singapour pour la citoyenneté. Ensuite ça prend 2 jours ouvrables pour émettre le passeport...alors on croise les doigts. À date tout s'est bien passé pendant le voyage. On va espérer que ça continue comme ça.
Sinon tout va bien. On a même eu droit à une nuit complète sans réveil la nuit dernière. Léonie ne tousse presque plus et son nez ne coule plus vraiment non plus. Elle aime se baigner dans la piscine et met même sa tête dans l'eau par elle-même. Elle continue à être de plus en plus à l'aise et comprend quelques mots. Franchement elle m'épate...si on considère son était d'il y a une semaine....Elle va voir autant Papa que Maman. Julien fait bien ça, comme d'habitude. Ils ont même commencé à se picosser au resto, donc j'imagine que c'est bon signe...va falloir les asseoir séparément dans l'avion!
Inscription à :
Articles (Atom)